雨果圆明园

1、为了创建圆明园，曾经耗费了两代人的长期劳动。这座大得犹如一座城市的建筑物是世世代代的结晶，为谁而建？为了各国人民。因为，岁月创造的一切都是属于人类的。

2、1860年10月18日，北京西北郊的圆明园在熊熊燃烧。中国帝王的“万园之园”在英法远征军的一把大火中灰飞烟灭。文明世界为之震惊。和北京远隔千山万水的英属根西岛上，法国作家雨果挺起身子，写出《致巴特勒上尉的信》，强烈地谴责了英法联军火烧圆明园的强盗行径。

3、其代表作有长篇小说《巴黎圣母院》、《九三年》和《悲惨世界》，短篇小说有《“诺曼底”号遇难记》(在小学生苏教版六年级上册第七课中称《船长》)。

4、你只管去想象那是一座令人心神往的、如同月宫的城堡一样的建筑，夏宫(指圆明园)就是这样的一座建筑。

5、不过，我要在这里提出这样的抗议，而且我还要感谢您使我有机会提出我的抗议。绝对不能把统治者犯下的罪行跟受他们统治的人们的过错混为一谈。做强盗勾当的总是政府，至于各国的人民，则从来没有做过强盗。(雨果圆明园)。

6、(原载于1962年3月29日《光明日报》，程代熙译)

7、1860年10月6日傍晚，英法联军占领圆明园。10月7日，英法联军头目额尔金、格兰特、葛罗和孟托邦在圆明园“合议分派园内之珍物”。

8、清政府赔款白银 5亿两，以海关税、通商口岸的常关税和盐税作为偿付赔款之用。

9、我老子看了，连夜动身回南。过了几年，倒也平安无事，戒备之心渐渐忘了。不料那年行至丹阳，在县衙里遇见了一个宗人府的同事，便是他当日的赌友。那人投他所好，和他摇了两夜的摊。一夜回来，觉得不适，忽想起才喝的酒味非常刺鼻，道声“不好”，知道中了毒。临死，把这事详细地告诉了我，嘱我报仇。他平常虽然待我不好，到底是我父亲，我从此就和满人结了不共戴天的深仇。庚申之变，我辅佐威妥玛，原想推翻满清，手刃明善的儿孙。虽然不能全达目的，烧了圆明园，也算尽了我做儿的一点责任。人家说我汉奸也好，说我排满也好，由他们去吧！

10、法国文学史上卓越的资产阶级民主作家，几乎经历了19世纪法国的所有重大事变，一生写过多部诗歌、小说、剧本、各种散文和文艺评论及政论文章。

11、这一刻的中国人，怎能不想起，背负了一百多年圆明园烧毁的心灵创伤，何其艰难、何其罔然，可惜圣母院，可惜圆明园，文化不应该这样毁灭，更不应该人为践踏。

12、“圆明园”，这一名称是由康熙帝命名的。康熙帝御书三字匾牌，就悬挂在圆明殿的门上方。对这个“圆明”雍正帝有个解释，说“圆明”二字的含义是：圆而入神，君子之时中也；明而普照，达人之睿智也。圆”是指个人品德圆满无缺，超越常人；“明”是指政治业绩明光普照，完美明智。这可以说是封建时代统治阶级标榜明君贤相的理想标准。 

13、据参与的目击过劫掠现场的英法军官、牧师、记者描述：

14、纵火焚烧。这场大火持续了两天两夜。由于封建统治者妄自尊大，封闭国家，清朝中期，全国的科学技术远远落后于西方，阶级矛盾日益尖锐。

15、白话释义：当年金碧辉煌的宫殿已经变成了一片破瓦堆，只有飞鸟走兽在荒芜的园中走过。残破的石碑埋没在荒草堆中，当年在宫中的侍者，如今容颜衰老，只能在战火的灰烬中陡劳的寻找着。

16、雨果还在自己的作品中写出：在这个世界的一个地方，有一个超乎想象的世界奇迹，圆明园艺术有效的将理想与幻想相结合。

17、划定北京东交民巷为“使馆界”，界内不准中国人居住。

18、清朝灭亡之后，圆明园周围的农民逐渐到园内耕种土地，他们将假山挖掉，湖泊填平。建国之后的统计，圆明园内大概生活有2000多农民，定居多达数百户。圆明园内砖块、瓦片等各种建材，都被用于盖房，甚至连猪圈，都是用圆明园的汉白玉石砌的。

19、《“诺曼底”号遇难记》还被选入教材语文版语文A版五年级上册第九课、冀教版五年级下册第二十课、沪教版六年级下册第十课。

20、没去过巴黎的人，对巴黎圣母院也不会感到陌生。因为，大部分人对巴黎圣母院的美好印象都是来自于雨果创作的长篇小说《巴黎圣母院》。

21、在将来交付历史审判的时候，有一个强盗就会被人们叫做法兰西，另一个，叫做英吉利。不过，我要在这里提出这样的抗议，而且我还要感谢您使我有机会提出我的抗议。绝对不能把统治者犯下的罪行跟受他们统治的人们的过错混为一谈。做强盗勾当的总是政府，至于各国的人民，则从来没有做过强盗。

22、3500名英法联军冲入圆明园，纵火焚烧圆明园，大火连烧3天3夜，圆明园及附近的清漪园、静明园、静宜园、畅春园及海淀镇均被烧成一片废墟，这座世界名园就这样化为一片废墟。

23、白话释义：圆明园两度毁在战乱中终于成了一地残砖败瓦，死去了千年的老祖宗也不忍心回来看到这幅惨像。一曲悲伤的胡笳吹不尽，那残存的灰烬直至今天还未散尽。

24、雨果的那封《致巴特勒上尉的信》了！这封信掷地有声，完全代表人类良知，表达了世界人民正义的声音，不仅具有历史和政治价值，而且还具有文学、美学和艺术史价值。

25、有一天，两个来自欧洲的强盗闯进了圆明园。一个强盗洗劫财物，另一个强盗在放火。似乎得胜之后，便可以动手行窃了。他们对圆明园进行了大规模的劫掠，赃物由两个胜利者均分。

26、雨果说：有一天有两个强盗闯进了圆明园，一个打劫，一个放火……他们一个叫英吉利，一个叫法兰西……