一、仍然林徽因

1、水光浮动着你梦期待中白莲。

2、 健康的旅行既可以看看山水古刹的名胜，又可以知道点内地纯朴的人情风俗。——林徽因《窗子以外》

3、你舒伸得像一湖水向着晴空里白云，又像是一流冷涧，澄清许我循着林岸穷究你的泉源：我却仍然怀抱着百般的疑心对你的每一个映影！

4、Andyoublowoutwiththewindlikeleafsandleafsofabook,

5、鲜妍是你的每一瓣，更有芳沁

6、深夜里听到乐声/林徽因

7、你的眼睛望着我，不断的在说话

8、 回忆永远是惆怅。愉快的使人觉得：可惜已经完了，不愉快的想起来还是伤心。

9、张夫也，清华大学美术学院教授、博士生导师，兼任中国艺术研究院特聘教授、博士生导师，中国工艺美术研究院专家指导委员会委员，中国民族民间工艺美术家协会常务理事，中国美术家协会平面设计艺术委员会委员，创意中国设计联盟副主席，北京国中陶瓷研究院执行院长。曾任日本东京艺术大学客座研究员，中国艺术类核心期刊《装饰》杂志主编，清华大学美术学院艺术史论学部主任、世界艺术史研究所所长。著有《外国工艺美术史》、《世界装饰艺术史》、《外国现代设计史》、《日本美术》等多部专著和教材，发表多篇在国内学界有影响的学术论文。曾多次策划并主持全国性的艺术与设计教育等大型学术活动和专业论坛，为促进中国艺术与设计的发展做出了重要贡献。

10、遇到徐志摩对任何女人来说都会是一个感情问题，因为他太热情，太有才，太懂女人。对于林徽因而言，徐志摩自然也是一个大难题。

11、▶莫言|等待南飞的候鸟

12、散文：《窗子以外》、《一片阳光》等。

13、 无论是“舒伸的湖水和晴空”、“展开的千瓣花朵”，还是“随风吹展的书篇”，都是对他至情至性的应答。然而正是这些真如清泉的诉求，只收到“一片沉静”的默然。

14、其他作品：《惟其是脆嫩》、《纪念志摩去世四周年》、《蛛丝和梅花》、《九十九度中》、《谁爱这不息的变幻》、《窗子以外》、《城楼上》、《红叶里的信念》。

15、雪化后那篇鹅黄，你象；新鲜

16、羊跟着放羊的转进村庄，

17、最好你忘掉在这交会时互放的光亮！

18、中国建筑师、诗人、作家，是中国第一位女性建筑学家，被胡适誉为中国一代才女。原名徽音，福建省闽侯人。

19、 在茫茫世海里追逐，寻找所谓的归宿，其实人又何曾有真正的故乡，都只是暂将身寄，看几场春日芳菲，等几度新月变圆。

20、张夫也《小满》，纸本墨汁，34X104cm，落款：夫也；钤印：大吉祥、張，2020年书

二、仍然林徽因原文

1、 你展开像个千瓣的花朵！

2、 几场梅雨，几卷荷风，江南已是烟水迷离。小院里湿润的青苔在雨中纯净生长。这个季节，许多人都在打听有关莲荷的消息，以及茉莉在黄昏浮动的神秘幽香。不知多少人会记得有个女子，曾经走过人间四月天，又与莲开的夏季有过相濡以沫的约定。

3、我却仍然没有回答，一片的沉静

4、诵读者：陶然，著名主持人，一级播音员。著有《播音主持特训教程》(黑龙江人民出版社)、《播音主持艺考速成攻略》(中国传媒大学出版社)等。

5、 真正的平静，不是远离喧嚣，而是在心里修篱种菊。 ——林徽因

6、小说截取生活中有代表性的片段，且让这些片段带着生活本身的空间广延性与时间连续性，展示了1930年代中国都市生活的样态，以其相当的整体性具备了现代中篇小说的格局，同时处处体现出悲悯的情感和对底层的人道主义关怀。

7、赵彦春，上海大学教授、上海大学翻译研究与出版中心主任、国际学术期刊TranslatingChina主编、国际汉学与教育研究会会长、中医药促进会传统文化翻译与国际传播专业委员会会长、中国先秦史学会国学双语研究会执行会长。证伪与建构；译诗兼写诗。翻译学归结论的创立者、以诗译诗以经译经的倡导者和践行者。

8、仍然林徽因你舒伸得像一湖水向着晴空里，白云，又像是一流冷涧，澄清，许我循着林岸穷究你的泉源：我却仍然抱着百般的疑心，对你的每一个映影！你展开像个千瓣的花朵！鲜妍是你的每一瓣，更有芳沁，那温存袭人的花气，伴着晚凉：我说花儿，这正是春的捉弄人，来偷取人们的痴情！你又学叶叶的书篇随风吹展，揭示你的每一个深思；每一角心境，你的眼睛望着，我不断的在说话：我却仍然没有回答，一片的沉静永远守住我的魂灵。

9、在民国时期的著名才女中，林徽因的才艺比萧红和张爱玲等显得更全面一些，人生际遇也更幸运。

10、 人的心底，有两方区域：一方善良区域，遇到真性情，自动会打开；一方戒备区域，遇到假恶丑，即刻拉警报。所谓因果，不过是场互动。

11、两人各认取个生活的模样。

12、你舒伸得像一湖水|第07期

13、 你的眼睛望着我，不断的在说话：我却仍然没有回答，一片的沉静，永远守住我的魂灵。

14、 没有欲望只能说是麻木不仁。

15、TranslatedbyZhaoYanchun

16、你的眼睛望着我，不断的在说话：我却仍然没有回答，一片的沉静，永远守住我的魂灵。

17、诗：《那一晚》《谁爱这不息的变幻》《仍然》《激昂》《一首桃花》《山中一个夏夜》《笑》《深夜里听到乐声》《情愿》

18、《情愿》。我情愿化成一片落叶，让风吹雨打到处飘零；或流云一朵，在澄蓝天，和大地再没有些牵连。但抱紧那伤心的标志，去触遇没着落的怅惘；在黄昏，夜班，蹑着脚走，全是空虚，再莫有温柔；

19、–byPhyllisLin

20、byPhyllisLin

三、仍然林徽因英文

1、全是空虚，再莫有温柔；

2、你又学叶叶的书篇随风吹展

3、Foreveryreflectionofyours!

4、张夫也《萌春》纸本墨彩65X65cm落款:F.Zhang2021钤印：ZFY、羊2021年作

5、 有时候我想问一个陌生人问他可不可以带我走我心里始终有这种隐藏的动机。

6、图文来源：网络责任编辑：千纸鹤

7、白云，又像是一流冷涧，澄清

8、由于她兼通文理，在建筑学和文学创作上都显露出惊人的才华，所以在30年代就享有“一代才女”的美誉，被列入当时出版的《当代中国四千名人录》。

9、鲜妍是你的，每一瓣，更有芳沁， 那温存袭人的花气，伴着晚凉，我说花儿，这正是春的捉弄人，来偷取人们的痴情！

10、那温存袭人的花气，伴着晚凉

11、但我望着田垄，土墙上的瓜，

12、 打算在人世间行走，就不要奢求那许多。且当每一条路都是荒径，每一个人都是过客，每一篇记忆都是曾经。

13、你舒伸得象一湖水向着晴空里白云，又象是一流冷涧，澄清许我循着林岸穷究你的泉源：我却仍然怀抱着百般的疑心对你的每一个映影！你展开象个千辨的花朵！鲜妍是你的每一瓣，更有芳沁，那温存袭人的花气，伴着晚凉：我说花儿，这正是春的捉弄人，来偷取人们的痴情！你又学叶叶的书篇随风吹展，揭示你的每一个深思；每一角心境，你的眼睛望着我，不断的在说话：我却仍然没有回答，一片的沉静永远守住我的魂灵。选自《新月诗选》(1931年9月)

14、夏天过去了，也不到秋天。

15、你舒伸得象一湖水向着晴空里

16、图文编辑|张嘉玮译者简介|王醒

17、从没有人说过八月什么话，

18、我却仍然怀抱着百般的疑心

19、林徽因是一个才情横溢的诗人，入木三分的评论家，风趣的沙龙演说家、才华横溢的大学教师、思想活跃的自由知识分子，更是一个卓有成就的建筑学家。她在留下细腻清灵的诗歌散文和完美流畅的建筑论著之外，也留下了充满活力的思想，从而使得世人在知道林徽音不仅拥有美貌和浪漫爱情之外，更多了解她还有智慧和学识，林徽因毕生都在用她的才情、爱情、真情和热情歌唱着她心灵的诗歌。每个女人都希望能成为她那样的女人，既能像贵族般享受风花雪月、浪漫优雅的情调生活，又能如行者般忍受艰辛、贫苦、疾病的磨砺追求一生不变的信仰。

20、那一晚你的手牵着我的手，

四、仍然林徽因的解析

1、在春的光艳中交舞着变。

2、你却仍然没有回答，一片的沉静

3、你我相逢在黑夜的海上，

4、“但他们每个人都不是纯粹的文艺天秤；有些人喜欢你这个人，而有些人质疑你的个人道德……有些评论一定涉及到你个人生活的方圆，或者断言你是轻浮的，或者说你是奢侈的！朋友，我知道你都不介意，你已经经历了很多，不仅从来没有生气，而且经常表现出同情和原谅。”

5、作者简介：林徽因(1904年6月10日－1955年4月1日)，汉族，祖籍福建闽县(今福建福州)，出生于浙江杭州。原名林徽音，其名出自“《诗经·大雅·思齐》：大姒嗣徽音，则百斯男”。后因常被人误认为当时一男作家“林微音”，故改名为“徽因”。

6、Youdonotreplyasever,apoolofsilence,

7、执行编辑|闫格华音乐推荐|徐艺玮

8、 你可以有喝醉的时候，我们可以接受，但是你要明白和真正的朋友一醉才能让伤心事方休，否则，你只会是别人的谈资和笑柄。

9、林徽因(1904——1955)，福建闽县(今福州人)。中国著名建筑师、诗人、作家，人民英雄纪念碑和中华人民共和国国徽深化方案的设计者。代表作有《平郊建筑杂录》《你是人间四月天》等。

10、 天是昨夜雨洗过的，山岗照着太阳又留一片影；羊跟着放羊的转进村庄，一大棵树荫下罩着井，又像是心！

11、《偶然》是现代诗人徐志摩于1926年5月创作的一首诗词。此诗主要是诗人对人生、情感的深切感悟，诗人于其中表达了对爱与美的消逝的感叹，也透露出对这些美好情愫的眷顾之情。此诗并非只是一首简单的爱情诗，它更是一首对人生的感叹曲，充满情趣哲理。

12、ZHAOYanchun

13、.生命早描定她的式样，

14、 你又学叶叶的书篇随风吹展，揭示你的每一个深思；每一角心境。

15、 任何东西都可被替代。爱情，往事，记忆，失望，时间都可以被替代。但是你不能无力自拔。

16、那一晚我的船推出了河心，

17、.到如今我的船仍然在海面飘，

18、 我们还会重逢吗？还会继续那残断的梦吗？

19、仍不明白生活同梦怎样的连牵。